Каталог
Культурологический фактор в переводе: языковой и экс-тралингвистический аспекты: Монография

Монография представляет собой опыт обобщения исследований, посвященных рассмотрению проблем перевода в лингвокультурологическом аспекте. В ней исследуются вопросы взаимозависимости и автономности языка и культуры; вопросы, посвященные исследованию национального характера (на материале русской, английской и немецкой лингвокультур), а также вопросы отражения элементов культуры в целостном образе языка художественной литературы. Особое внимание уделено рассмотрению возможностей перевода при передаче культурного компонента исходного текста и достижению эквивалентности в переводе
Для студентов, изучающих перевод как специальность.
Тимко Н. В. Культурологический фактор в переводе: языковой и экс-тралингвистический аспекты: Монография / Н.В. Тимко. - Москва : Аспект Пресс, 2022. - 160 с. - ISBN 978-5-7567-1208-7. - URL: https://www.ibooks.ru/bookshelf/389446/reading (дата обращения: 17.07.2025). - Текст: электронный.